onsdag 5. januar 2011

Gracias por una fiesta inolvidable! Thank you for three fantastic days in Barcelona!

Gracias a todos por haber contribuido a crear una atmósfera maravillosa el día de mi cumpleaños. Rodeada de todos vosotros y arropada por vuestro cariño y vuestro humor,  ésta ha sido para mí la mejor manera de entrar en la "segunda mitad". Espero que lo pasaséis tan bien como yo lo pasé!

Aqui podreís encontrar dentro de poco las primeras fotos de la fiesta, protegidas con un código de seguridad. Confío en que podais poner las vuestras también y así poder compartir el recuerdo de la fiesta.

Thanks to you all for three fantastic days in Barcelona. Embraced by love and  friendship, moving together, this was for me the best way to enter the "second half" and cherishing what is most essential to me. I hope you had such a good time as I did!


Here you will soon find the first pictures from the tour and party, protected by a security code. I trust you can also upload your pictures in the same area so that we can all share the photo memories of the party.